Zásady ochrany osobních údajů

PŘED POUŽITÍM NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNEK CORNER69 SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TYTO ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ A V PŘÍPADĚ DOTAZŮ NEBO PŘIPOMÍNEK NÁS KONTAKTUJTE.

Úvodní ustanovení:

1. Tento dokument („Zásady ochrany osobních údajů“), který v souladu s článkem 13 NAŘÍZENÍ (EU) 2016/679 EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob při zpracování osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů; „GDPR“) upravuje informování fyzické osoby o zpracování jejích osobních údajů při procházení našich webových stránek Corner69 („Webové stránky“), vysvětluje, které osobní údaje budeme při používání našich Webových stránek zpracovávat, za jakým účelem, jak je budeme uchovávat a chránit.

2. Aby bylo možné používat Webové stránky, musíte nám svěřit některé své osobní údaje („Údaje“) ke zpracování. Zároveň se zavazujeme, že vás při každé změně účelu zpracování Údajů neprodleně informujeme a vyžádáme si od vás nový souhlas (bude-li to nutné) ještě před zahájením zpracování Údajů pro změněný účel.

3. V tomto dokumentu vysvětlíme, jak Údaje získáváme, jak je používáme a uchováváme a co se s nimi děje, když používáte Webové stránky, včetně Údajů, které nám poskytnete, když se přihlásíte k odběru našich novinek, zakoupíte náš produkt nebo se zúčastníte naší soutěže. Zároveň představíme práva, která jako fyzická osoba máte v souvislosti s ochranou svých Údajů.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů budeme v budoucnu aktualizovat a aktualizovanou verzi zveřejníme na Webových stránkách. Pokud budou změny takové povahy, že bude právně správné vás o nich přímo informovat, použijeme i jiné komunikační kanály a pokusíme se vás o těchto změnách před jejich účinností přímo informovat.

Údaje o správci

Správce

Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na Webové stránky, které si právě prohlížíte, a na všechny nabízené Služby. My, společnost PERVISIO, razvoj poslovnih idej, d.o.o. („my“, „nás“ nebo „naše“), jsme registrováni ve Slovinsku, s registračním číslem: 6950736000, se sídlem Stegne 23, 1000 Ljubljana a daňovým číslem SI 21710783, jsme vlastníkem Webových stránek, správcem Údajů a odpovědnou osobou za vaše Údaje.

Kontaktní údaje správce

Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo uplatňování vašich práv, můžete nás kontaktovat na následujících kontaktech:

• Společnost: PERVISIO, razvoj poslovnih idej, d.o.o.
• E-mailová adresa: info@corner69.com
• Poštovní adresa: Stegne 23, 1000 Ljubljana, Slovenia

Kontaktní údaje dozorového orgánu

Máte právo kdykoli podat stížnost v souvislosti s možným porušením vašich práv u Informačního komisaře na níže uvedených kontaktech:

• Název: Informacijski pooblaščenec
• Poštovní adresa: Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
• Telefonní číslo: 01 230 97 30
• E-mailová adresa: gp.ip@ip-rs.si
• Webová stránka: www.ip-rs.si

Co upravují tyto Zásady ochrany osobních údajů

Proč zpracováváme vaše osobní údaje. Vaše Údaje shromažďujeme a zpracováváme proto, abychom vám umožnili co nejlepší zkušenost při procházení našich Webových stránek a při poskytování služeb prostřednictvím našich Webových stránek, o které máte zájem. Tyto Zásady ochrany osobních údajů vyjadřují hodnoty naší společnosti: transparentnost, dostupnost, přiměřenost a užitečnost, a jsou v souladu s ostatními právními předpisy. Používáním Webových stránek souhlasíte s ustanoveními těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Závazek k respektování a ochraně vašich osobních údajů. Respektujeme vaše právo na soukromí a budeme Údaje zpracovávat pouze v souladu s příslušnými právními předpisy EU a těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

Druhy shromažďovaných údajů

Mezi druhy Údajů, které tyto Webové stránky shromažďují samy nebo prostřednictvím třetích stran, patří:

• Identifikační Údaje zahrnují jméno a příjmení.
• Kontaktní Údaje zahrnují e-mailovou adresu, poštovní (doručovací) adresu, fakturační adresu, telefonní číslo.
• Finanční Údaje zahrnují údaje o bankovním účtu a údaje o platební či kreditní kartě.
• Transakční Údaje zahrnují údaje o platbách a další podrobnosti o zakoupeném zboží nebo službách.
• Technické Údaje zahrnují adresu internetového protokolu (IP), vaše přihlašovací údaje, typ a verzi prohlížeče, nastavení a polohu časového pásma, typy a verze pluginů prohlížeče, operační systém a platformu a další technologie v zařízeních, prostřednictvím kterých přistupujete na tyto Webové stránky.
• Údaje o používání zahrnují informace o tom, jak používáte naše Webové stránky, produkty a služby.
• Profilové Údaje zahrnují vaše uživatelské jméno a heslo, vaše nákupy nebo objednávky, vaše zájmy, preference, zpětnou vazbu a odpovědi v průzkumech.
• Marketingové a komunikační Údaje zahrnují vaše preference týkající se přijímání našich marketingových sdělení a marketingových sdělení našich partnerů a vaše komunikační nastavení.
• Zvláštní kategorie (druhy) Údajů zahrnují údaje o vašem sexuálním životě, pokud je lze dovodit z vašeho chování na Webových stránkách a z (odeslaných) objednávek, přání, zájmů, odpovědí v průzkumech apod.

Pokud nám Údaje neposkytnete. Pokud musíme Údaje shromažďovat na základě zákona nebo v souladu se smlouvou, kterou s vámi máme, a vy nám tyto Údaje na požádání neposkytnete, nemusíme být schopni splnit smlouvu, kterou s vámi máme nebo se ji snažíme uzavřít (například za účelem poskytování služeb nebo prodeje produktů). V takovém případě možná budeme muset přestat poskytovat služby nebo prodávat produkty, ale v takovém případě vás o tom budeme informovat.

Neshromažďujeme, nepoužíváme ani nesdílíme agregované údaje, jako jsou statistické nebo demografické údaje, za jakýmkoli účelem. Agregované údaje mohou vycházet z vašich Údajů, ale podle zákona se nepovažují za osobní údaje, protože tyto údaje neodhalují přímo ani nepřímo vaši totožnost. Vaše Údaje o používání můžeme například agregovat, abychom vypočítali procento uživatelů, kteří využívají určitou funkci Webových stránek. Pokud však agregované údaje zkombinujeme nebo spojíme s vašimi Údaji tak, že vás mohou přímo či nepřímo identifikovat, považujeme tyto agregované údaje za osobní údaje, které budou používány v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

O vás neshromažďujeme žádné zvláštní kategorie Údajů (to zahrnuje údaje o vaší rase nebo etnickém původu, náboženském či filozofickém přesvědčení, sexuálním životě, sexuální orientaci, politických názorech, členství v odborech, údaje o vašem zdraví a genetické a biometrické údaje), s výjimkou údajů o vašem sexuálním životě, pokud je lze dovodit z vašeho chování na Webových stránkách a z (odeslaných) objednávek, přání, zájmů, odpovědí v průzkumech apod. Rovněž neshromažďujeme žádné informace o trestních odsouzeních a trestných činech.

Způsob shromažďování údajů

K získávání Údajů od vás a o vás používáme různé způsoby, včetně:

Přímé interakce. Své Údaje nám můžete poskytnout vyplněním formulářů nebo komunikací s námi e-mailem, telefonicky, návštěvou kamenné prodejny nebo jiným způsobem. Patří sem Údaje, které uvedete, když:

• se rozhodnete objednat nebo zakoupit naše produkty či služby;
• si vytvoříte účet na našich Webových stránkách;
• se přihlásíte k odběru našich novinek nebo marketingových sdělení;
• se zúčastníte průzkumu, vyplníte formuláře; nebo
• nám zašlete zpětnou vazbu nebo nás kontaktujete.

Automatizované technologie nebo interakce. Při interakci s našimi Webovými stránkami budeme automaticky shromažďovat Technické Údaje o vašem vybavení, prohlížeči a vzorcích používání. Tyto Údaje shromažďujeme pomocí cookies a dalších podobných technologií. Více si o tom můžete přečíst v následující kapitole (Cookies).

Cookies

Cookie je malý soubor obsahující sekvenci písmen a čísel, který se ukládá do vašeho počítače nebo jiného zařízení při načtení webové stránky v prohlížeči. Jejich používání je velmi běžné, protože si pamatují vás a vaše přání/preference, díky čemuž je vaše uživatelská zkušenost lepší a můžete rychleji a snáze nakupovat produkty nebo objednávat služby na našich Webových stránkách.

Cookies poskytují návštěvníkům konzistentní a efektivní uživatelskou zkušenost a zároveň zajišťují fungování základních funkcí, jako je možnost registrace uživatelů a ukládání přihlašovacích údajů (možnost „zůstat přihlášen“). Cookies může nastavit poskytovatel, jehož stránky navštěvujete („vlastní cookies“), nebo třetí strany, například ty, které na webové stránky přidávají obsah nebo se na webových stránkách starají o reklamu a analytiku („cookies třetích stran“).

V níže uvedené tabulce jsou uvedeny typy cookies, které používáme, a jejich účel:

Odstranění cookies z vašeho zařízení. Všechny cookies, které již jsou na vašem zařízení, můžete smazat vyčištěním historie prohlížení ve svém prohlížeči. Tím odstraníte všechny cookies ze všech webových stránek, které jste navštívili. Tímto způsobem však můžete ztratit i některé uložené informace (např. uložené přihlašovací údaje, nastavení webových stránek).

Odmítnutí cookies. Všechny nebo určité druhy cookies, které nastavují naše Webové stránky, můžete odmítnout nebo zablokovat změnou nastavení cookies ve svém prohlížeči. Vezměte prosím na vědomí, že většina prohlížečů cookies automaticky přijímá. Pokud tedy nechcete, aby byly cookies používány, budete je muset aktivně smazat nebo blokovat. Pokud odmítnete používání cookies, budete naše Webové stránky stále moci navštěvovat, ale některé funkce nemusí fungovat správně.

Přečtěte si, jak můžete spravovat cookies v nejčastěji používaných prohlížečích:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Internet Explorer
• Opera
• Apple Safari

Právní základy

Údaje, které se vás týkají, můžeme zpracovávat, pokud je splněna jedna z následujících podmínek:

• se zpracováním pro jeden nebo více konkrétních účelů zpracování souhlasíte;
• zpracování Údajů je nezbytné pro plnění smlouvy s vámi a/nebo pro splnění jakékoli (před)smluvní povinnosti;
• zpracování je nezbytné pro splnění naší právní povinnosti;
• zpracování souvisí s úkolem prováděným ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, která nám byla svěřena;
• zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů, které sledujeme my nebo třetí strana.

Primárně se nespoléháme na souhlas jako na právní základ pro zpracování vašich Údajů, ačkoli si váš souhlas vyžádáme před tím, než vám zašleme sdělení přímého marketingu třetích stran prostřednictvím e-mailu nebo textové zprávy. Máte právo svůj souhlas s marketingem kdykoli odvolat tím, že nás kontaktujete.

V každém případě vám rádi pomůžeme objasnit konkrétní právní základ, který se na zpracování vztahuje, a zejména to, zda je zpracování Údajů zákonným nebo smluvním požadavkem, případně požadavkem nezbytným pro uzavření smlouvy.

Místo zpracování

Údaje jsou zpracovávány v našich kancelářích a na jakémkoli jiném místě, kde se nacházejí partneři podílející se na zpracování. V závislosti na vaší lokalitě může přenos údajů zahrnovat přenos Údajů do jiné země. Chcete-li se dozvědět více o místě zpracování takto přenesených údajů, můžete si prohlédnout část s podrobnostmi o zpracování Údajů.

Účel zpracování

Údaje, které se vás týkají, se shromažďují, aby vám umožnily používat Webové stránky a nám poskytovat služby, plnit naše zákonné povinnosti, reagovat na žádosti o uplatnění vašich práv, chránit naše práva a zájmy (nebo práva a zájmy našich uživatelů či třetích osob), odhalovat jakoukoli škodlivou nebo podvodnou činnost, a také pro následující účely:

• registrace a ověření,
• poptávka a nákup produktů;
• poptávka a poskytování služeb,
• (obchodní) komunikace;
• provádění průzkumů a výzkumů;
• analytika;
• reklama, včetně zasílání marketingových sdělení.

Vaše Údaje budeme používat pouze pro účely, pro které jsme je shromáždili, pokud se přiměřeně nedomníváme, že je musíme použít i z jiného důvodu a že tento důvod je slučitelný s původním účelem. Pokud chcete získat vysvětlení, jak je zpracování pro nový účel slučitelné s původním účelem, kontaktujte nás prosím. Pokud budeme muset vaše Údaje použít pro nesouvisející účel, budeme vás o tom informovat a vysvětlíme vám právní základ, který nám to umožňuje.

Předávání údajů do třetích zemí

Údaje nepředáváme do třetích zemí.

Doba uchovávání

Údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu nezbytnou pro účel, pro který byly shromážděny:

• Údaje shromážděné pro účely související s plněním smlouvy mezi námi a vámi se uchovávají do úplného splnění takové smlouvy.
• Údaje shromážděné pro účely našich oprávněných zájmů se uchovávají po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů. Konkrétní informace o oprávněných zájmech, které sledujeme, naleznete v příslušných částech těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo nás můžete kontaktovat.
• Údaje můžeme uchovávat po delší dobu, pokud jste k takovému zpracování udělili souhlas, dokud nebude takový souhlas odvolán. Kromě toho můžeme být povinni uchovávat Údaje po delší dobu, je-li to nezbytné ke splnění právní povinnosti nebo na základě příkazu orgánu veřejné moci.

Po uplynutí doby uchovávání budou Údaje nevratně vymazány. Po uplynutí doby uchovávání tedy již nebude možné uplatnit právo na přístup, právo na výmaz, právo na opravu ani právo na přenositelnost údajů.

Oprávnění zařízení pro přístup k Údajům

V závislosti na zařízení, které používáte pro přístup na Webové stránky, může být nutné udělit určitá oprávnění. Pokud si přejete oprávnění změnit, možná je budete muset upravit v nastavení zařízení. Pokud oprávnění odvoláte, může to ovlivnit běžné fungování Webových stránek.

Vaše práva

V souvislosti s vašimi Údaji, které zpracováváme, máte následující práva:

• kdykoli odvolat svůj souhlas/svolení. Máte právo odvolat svůj souhlas, pokud jste udělili souhlas se zpracováním Údajů;
• vznést námitku proti zpracování Údajů. Máte právo vznést námitku proti zpracování Údajů, pokud je zpracování prováděno na jiném právním základě než na základě souhlasu. Další podrobnosti jsou k dispozici v následující části;
• získat přístup ke svým Údajům. Máte právo zjistit, zda Údaje zpracováváme, požadovat zpřístupnění informací o určitých aspektech zpracování a získat kopii Údajů, které jsou zpracovávány;
• ověřit a požadovat opravu. Máte právo ověřit přesnost svých Údajů a požadovat jejich aktualizaci nebo opravu;
• omezit zpracování svých Údajů. Za určitých okolností máte právo omezit zpracování svých Údajů. V takovém případě nebudeme Údaje zpracovávat k žádnému jinému účelu než k jejich uložení;
• vymazat nebo jinak odstranit Údaje. Za určitých okolností máte právo požadovat od nás výmaz Údajů;
• obdržet své Údaje a předat je jinému správci. Máte právo obdržet své Údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a, je-li to technicky možné, na jejich bezproblémové předání jinému správci. Toto ustanovení se použije za předpokladu, že Údaje jsou zpracovávány automatizovanými prostředky a že zpracování je založeno na vašem souhlasu, na smlouvě, jejíž jste stranou, nebo na (před)smluvních povinnostech.
• podat stížnost. Máte právo podat stížnost u příslušného orgánu pro ochranu osobních údajů – údaje o Informačním komisaři jsou uvedeny na začátku těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Jak můžete svá práva uplatnit? Veškeré žádosti o uplatnění vašich práv nám můžete zaslat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. Tyto žádosti lze uplatnit bezplatně a vyřídíme je v co nejkratší době, vždy však nejpozději do jednoho měsíce. Pro více informací použijte naše kontaktní údaje uvedené na začátku těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Další informace o shromažďování a zpracování Údajů

Spolehlivost. Odpovídáte za zálohování všech důležitých údajů uložených nebo přístupných prostřednictvím těchto Webových stránek do svého počítače nebo jiného zařízení. Neposkytujeme žádnou záruku ani ujištění, že jakýkoli obsah, který si můžete uložit nebo k němu přistupovat prostřednictvím Webových stránek, nebude neúmyslně poškozen, narušen nebo ztracen.

Bezpečnost. S běžnou péčí se budeme snažit chránit důvěrnost Údajů. Přesto nemůžeme nést odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo zpřístupnění Údajů ani za jakoukoli ztrátu či škodu vzniklou v důsledku chyb při přenosu nebo neoprávněných či protiprávních jednání třetích osob nebo vašeho rozhodnutí Údaje zveřejnit. Žádný systém nemůže být stoprocentně bezpečný a přes veškeré naše úsilí vždy existuje riziko neoprávněného přístupu k vašim Údajům. Používáním těchto Webových stránek toto riziko přijímáte.

Právní řízení. Vaše Údaje můžeme použít pro právní účely u soudu nebo v řízeních vedoucích k případným soudním sporům v důsledku nesprávného používání těchto Webových stránek nebo souvisejících služeb. Prohlašujete, že si jste vědomi toho, že můžeme být na žádost orgánů veřejné moci povinni Údaje zveřejnit.

Další informace o vašich Údajích. Kromě informací uvedených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů vám mohou tyto Webové stránky na požádání poskytnout i doplňující a kontextové informace týkající se konkrétních služeb nebo shromažďování a zpracování Údajů.

Informace, které nejsou obsaženy v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. Více podrobností o shromažďování nebo zpracování Údajů si od nás můžete kdykoli vyžádat. Prosím, podívejte se na kontaktní údaje uvedené na začátku těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Jak jsou zpracovávány požadavky „Do Not Track“. Tyto Webové stránky nepodporují požadavky „Do Not Track“. Chcete-li zjistit, zda některá z nezávislých služeb, které používají, respektuje požadavky „Do Not Track“, přečtěte si prosím jejich Zásady ochrany osobních údajů.

Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů. Vyhrazujeme si právo tyto Zásady ochrany osobních údajů kdykoli změnit tak, že vás o tom budeme informovat na těchto Webových stránkách a pokud možno i v jejich rámci a/nebo – pokud je to technicky a právně proveditelné – vám zašleme oznámení prostřednictvím kontaktních údajů, které máme k dispozici. Doporučujeme tyto Webové stránky pravidelně kontrolovat a věnovat pozornost datu poslední změny uvedenému níže. Pokud změny ovlivní činnosti zpracování prováděné na základě vašeho souhlasu, vyžádáme si od vás nový souhlas, bude-li to nutné.

Právní upozornění. Tyto Zásady ochrany osobních údajů vycházejí z ustanovení několika právních předpisů, včetně čl. 13/14 Nařízení (EU) 2016/679 (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů; „GDPR“). Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují výhradně na tyto Webové stránky, není-li v nich uvedeno jinak.

Řešení sporů. Veškeré spory vzniklé v souvislosti s těmito Zásadami ochrany osobních údajů se účastníci nejprve pokusí vyřešit smírně a přátelskou cestou, a pokud to nebude možné, budou spory řešit soudy ve Slovinsku podle slovinského práva.

Datum poslední změny: 1. 12. 2022